И ведь знала же. Знала, что самиздат был относительно и весьма фрагментарно хорош только во времена жесткой идеологической цензуры. Хм, и художественной тоже, но кто про то хочет помнить? Знала, но полезла. Даже денег заплатила, чтоб прочесть. Вот ужо будет мне наука на ближайший десяток лет. Нет, денег не жаль, за напоминание не поднимать каку не грех и заплатить.
Полторы мысли, у кого-то где-то чудом перехваченные, графоманы превращают в длинное литературное произведение, сваливая туда же в кучу «свои оригинальные» мысли и тем портящие всю прелесть мелькнувшей в полёте истины. И потом уже выдавливают из себя продолжение за продолжением, выхватывая по кусочку у всех когда-то прочитанных книг, а паче того, из всех когда-то просмотренных фильмов. И они всерьёз думают, что некому будет опознать натыренные картинки?
Ну пипл-то схавает. Уже хавает. У пипла уровень восприятия давно ниже плинтуса.
Короче, рекламу чужой каше в голове делать не стану, скажу лишь: А не читайте самиздат. Ну его нафиг.
На прошлой неделе начался показ нового турецкого сериала "Bir Zamanlar Kıbrıs" - "Однажды на Кипре" Это драма по реальным событиям 1963 года на Кипре. Первая серия два с половиной часа. Показ продолжат по четвергам.
Первая реакция местных - очень сложная. Слёзы, многие, кто помнит, переживают заново те страшные десять с лишним лет резни. Есть и критика, маловато местного диалекта, что-то там с политическими акцентами, мало (пока) показывают лидеров турок-киприотов. Ну, посмотрим.
Могу сказать, что съёмки сериала шли во время карантина, и этот фильм на Острове очень ждали. Преодолён многолетний заговор молчания.
Детям смотреть не рекомендую, фильм тяжёлый.
Для взрослых, если есть желание - пожалуйста, первую серию уже выложили:
Оригинал с английскими субтитрами:
Русская любительская озвучка (и спасибо им за это):
У всех снег, у нас тоже. Не везде, то зато качественно. "Медея" завалила снегом Стамбул и Афины, а потом прилетела к нам. Закрыты два перевала, у Кантары и к Балабану, и прибрежная трасса между ними, это практически Карпаз, хвост дракона. Там снег настоящий-настоящий, не град какой-нибудь. И лёг хорошо, после ливня, да на лёд. В общем, ехать нельзя. Вот она, "Медея" на подлёте. Позавчера вечером явилась.
lina_polesska wrote in 
north_cyprus
